Στο σημερινό επεισόδιο, η ομάδα συμφωνεί να κατασκευάσει ένα ξεχωριστό αναπηρικό αμαξίδιο για ένα γενναίο πατέρα, ενώ ο Ντάνι έχει προβλήματα με ένα ροζ αυτοκίνητο που δεν προχωρά όπως θα ήθελε.