Ο Άλαν αισθάνεται άσχημα που αδυνατεί να αγοράσει ένα καλό δώρο στη Λίντσεϊ για τα γενέθλιά της, οπότε αποφασίζει ότι το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να βάλει τη φαντασία του να δουλέψει.