Οι τύψεις του Λόμαν προβληματίζουν την ομάδα, η οποία ελέγχει την αφοσίωσή του. Ο Βόσνιακ ανακαλύπτει ότι ο Ντόνι αποκρύπτει πληροφορίες. Η Χάρλι παριστάνει ότι συνεργάζεται με τον Στολ αλλά, χωρίς να το θέλει, δίνει στοιχεία στο FBI.