Η Ολίβια κι ο Τζακ σκέφτονται την πιθανότητα σχέσης εξ' αποστάσεως ενώ ο Τζακ ξεκινά τη δουλειά του με ένα τελεσίγραφο. Ο Πολ αποφεύγει να ξαναβγεί με την Αλεξ και η Ολίβια είναι συγκρατημένα αισιόδοξη όταν ο Γουίλ υπόσχεται μια νέα αρχή.