Ο Αρτιστ παρακολουθεί την επίδειξη σκύλων της εταιρείας AKC Eukanuba και περιποιείται το σκύλο της Χόλι Μπεκ, αθλήτριας στο σέρφινγκ. Ταυτόχρονα, συνεχίζει τις προσπάθειες για να ανοίξει το δικό του κατάστημα.