H εγκυμοσύνη μιας συμμετέχουσας στην έρευνα μεγαλώνει το χάσμα μεταξύ του Μάστερς και της Τζόνσον. Η Μάργκαρετ μαθαίνει την αλήθεια για το σύζυγό της και ο Χας μαθαίνει ότι μπορεί να μην έχει μέλλον στο νοσοκομείο.