Ο ασκός του Αιόλου για τον δήμαρχο ανοίγει με το τελεσίγραφο ενός δικαστή που δεν ανέχεται περαιτέρω καθυστέρηση. Στο μεταξύ, οι κάτοικοι των εργατικών κατοικιών τηρούν στάση αναμονής, καθώς το ανατολικό Γιόνκερς δείχνει την αντίθεσή του.