Ο Travis και ο Wes αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν την δολοφονία του γιου ενός γερουσιαστή. Προσπαθώντας όμως να βρουν την άκρη του νήματος καταλήγουν στο Beverly Hills. Εκεί ξαναρχίζουν οι εντάσεις και οι διαφωνίες που έχουν οι δυο ντετέκτιβ μεταξύ τους και ενώ η κατάσταση είναι τεταμένη, ξεσπούν την πιο ακατάλληλη στιγμή και μπροστά στον προϊστάμενό τους. Γρήγορα, όμως, αντιλαμβάνονται ότι για μην χάσουν την δουλειά τους πρέπει να εξομαλύνουν την σχέση τους και να αποπερατώσουν την υπόθεση που έχουν αναλάβει! Έτσι, αποφασίζουν να αφήσουν πίσω τις μικροδιαφορές τους και να δώσουν μια ευκαιρία στις συνεδρίες ζευγαριών που τους έχει υποδείξει ο προϊστάμενός τους.