Η δημιουργία του τείχους δεν ήταν αρκετή. Η αγέλη του λύκου του ποταμού Τόζι συνεχίζει να πλησιάζει στα σύνορα της Τανάνα. Η μόνη επιλογή του Τσάρλι Ράιτ είναι να κυνηγήσει τον αρχηγό της αγέλης.