Καθώς οι Πάνι ετοιμάζονται να υποδεχθούν μια νέα γενιά στους κόλπους τους, οι Μπες και Μπρέινς μάχονται για να διατηρήσουν την ενότητα της ομάδας μετά από μια χρονιά συγκρούσεων και αναταραχών.