Σε αυτό το επεισόδιο, η Κέιτ φωτογραφίζεται στη Νέα Υόρκη για να προωθήσει τη νέα σειρά καλλυντικών της χωρίς τατουάζ και πείθει το φίλο της Νίκο να την αντικαταστήσει στο στούντιο.