Ο Τζέιμι και η ομάδα του ανακτούν ένα κλεμμένο όχημα, το οποίο έπεσε μέσα σε μια χαράδρα βάθους 152 μέτρων. Ακόμη, έπειτα από ένα δύσκολο χειμώνα, ο Ανταμ σκέφτεται να εγκαταλείψει την Αλμπέρτα.