Η ομάδα σπεύδει να βοηθήσει το γιο του Κέβιν που έχει πρόβλημα στην αγωνιστική πίστα. Ο Ντάνι συναντά ένα εξαιρετικά σπάνιο Dodge Dreamer του 1979 και ο μηχανικός Γκόρντον εμφανίζεται με ένα όχημα που προκαλεί το θαυμασμό της παρέας.