Ο Τζέικ αποφασίζει να πάρει εκδίκηση από τον Τσάρλι που του χάλασε το ραντεβού με μια συμμαθήτριά του, και προκαλεί ένα εκνευριστικό μπέρδεμα ανάμεσα στον θείο του και την Έβελιν.