Στο σημερινό επεισόδιο, η Χάνα έχει την ευκαιρία να περάσει περισσότερο χρόνο με την κόρη της, η Κατ σχεδιάζει ένα πάρτι για να καλωσορίσει τον αδελφό της, ενώ ο Λέμι των Motorhead έρχεται για να κάνει τατουάζ.