Σήμερα οι αγοραστές ταξιδεύουν στη Βιομηχανική Πόλη της Καλιφόρνια. Οι Σιτς συμφιλιώνονται, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητα καλό. Ο Τζάροντ και η Μπράντι βρίσκουν κάτι και οι 2, ποιος όμως θα κερδίσει τη μεγαλύτερη εκτίμηση;