"Ένας άντρας αιχμαλωτίζει ομήρους, συμπεριλαμβανομένης της Joan, και απειλεί να τους εκτελέσει εάν ο Holmes δε βρει το πρόσωπο που ευθύνεται για τον θάνατο του γιου του.