Η Άνι είναι στο κυνήγι του Ισαάκ Φον Χάγκεν και ταξιδεύει μέχρι το Βερολίνο, αφού ακολούθησε τη διεθνή διαδρομή ξεπλύματος χρήματος για τους τρομοκράτες και τους φοροφυγάδες. Αλλά για να φτάσει στον Φον Χάγκεν, η Άνι θα πρέπει να έρθει σε επαφή με τη σύζυγό του, Έλσα. Όταν το κάνει, η Έλσα απαιτεί να μιλήσει με τον Άρθουρ Κάμπελ, μιας και οι δυο τους έχουν μια μεγάλη ιστορία. Ο Άρθουρ κατευθύνεται στο Βερολίνο για να συναντηθεί με την Άνι και την Έλσα και η Τζόαν αναλαμβάνει τη θέση του. Το παρελθόν ανάμεσα στην Έλσα και τον Άρθουρ είναι γνωστό στην Τζόαν και έτσι διατάζει την Άνι να κατασκοπεύσει τον άντρα της και την προειδοποιεί σε καμία περίπτωση να μην εμπιστεύονται την Έλσα, η οποία ήταν κάποτε πράκτορας της γερμανικής Στάζι. Όταν Άρθουρ και η Έλσα τελικά συναντιούνται στο Βερολίνο, εκείνος την πείθει να εγγυηθεί για εκείνον με τον σύζυγό της, έτσι ώστε να μπορεί να διεισδύσει στη δραστηριότητα του ξεπλύματος χρήματος ως πελάτης. Η Άνι πρέπει δείξει την υποταγή της και στα δύο της αφεντικά της κατά τη διάρκεια αυτής της επιχείρησης. Η Έλσα λέει στην Άνι ότι έχει κανονίσει μια συνάντηση με τον Άρθουρ και τον σύζυγό της. Αλλά της λέει επίσης πως ο ‘Άρθουρ δεν πρέπει να δεχθεί την πρώτη επιχειρηματική πρόταση του Ισαάκ επειδή τότε ο σύζυγός της θα καταλάβει ότι πρόκειται για παγίδα. Η Άνι θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το ένστικτό της για να εμπιστευθεί τους σωστούς ανθρώπους...