Οι συνεχείς διαπληκτισμοί απειλούν τις ομάδες με διάλυση, καθώς αναζητούν ένα χαμένο φορτηγό Peterbilt που μεταφέρει ανταλλακτικά αυτοκινήτων με προορισμό το Ντιτρόιτ. Η ομάδα που θα καταφέρει να το εντοπίσει θα εισπράξει 3.800 δολάρια.