Επεισόδιο 1.16:
To Ransom a Man's Soul
Ο Τζέιμι προσπαθεί με κάθε τρόπο να υπερασπιστεί την Κλαιρ και την ελευθερία της. Καταλήγει σε άθλια κατάσταση, έχοντας σοβαρά τραύματα και παραισθήσεις. Η Κλαιρ τον μεταφέρει σε ένα μοναστήρι προκειμένου να τον φροντίσει και αργότερα να τον φυγαδεύσει έξω από τη χώρα.