Ο McGarrett επιτέλους κατάφερε και συνέλαβε τον αιώνιο εχθρό του Wo Fat. Πριν όμως προλάβει να τον ανακρίνει μαθαίνει ότι και αυτός και ο Wo Fat βρίσκονται στο στόχαστρο της Ιαπωνικής Yakuza που τους θέλει και τους δύο νεκρούς και τους έχει πλησιάσει επικίνδυνα.