Μια θέση στη χορωδία του σχολείου γίνεται αφορμή για τον πρώτο μεγάλο καυγά της Πελαγίας με την Ολίβια. Η Πελαγία θεωρεί τη θέση σίγουρη για την Μπέτυ αλλά τελικά την παίρνει η Λυδία, κι έτσι η Πελαγία ζητά εξηγήσεις από την Ολίβια. Στον καυγά που ακολουθεί παρεμβαίνει και η Πετρούλα με απρόβλεπτα αποτελέσματα... Ο Ηλίας και ο Μπάμπης, σε άλλο μήκος κύματος από τους καυγάδες των συζύγων τους, βγαίνουν έξω για νυχτερινή έξοδο και μετά από γερή οινοποσία, καταλήγουν να ξυπνήσουν σ' ένα σπίτι δίπλα σε δυο άγνωστες κοπέλες! Τέλος, ο Άρης κι η Ιφιγένεια ζουν επιτέλους τον έρωτά τους. Αλλά από ό,τι φαίνεται και οι δύο τραβούν τις παρεξηγήσεις σα μαγνήτης...