Επεισόδιο 1.10:
Gladiator
Ο Ηρακλής και ο Ιόλαος βρίσκονται στην πόλη Τάνταλους όπου μαθαίνουν πως η αδελφή του βασιλιά έχει κηρύξει τον πόλεμο γιατί πιστεύει πως δολοφόνησε τον πατέρα τους για να πάρει τον θρόνο του. Ο Ηρακλής ανακαλύπτει πως πίσω από αυτή την οικογενειακή σύρραξη κρύβεται ο θεός του πολέμου.