Ενώ η Ολίβια κι ο Τζακ φτιάχνουν τη σχέση τους, η Ολίβια γνωρίζει την αδελφή του Πολ η οποία κάνει μερικές αποκαλύψεις. Στο μεταξύ, οι μεγαλύτεροι ανταγωνιστές της πόλης έρχονται αντιμέτωποι στον ετήσιο φιλανθρωπικό αγώνα μπέιζμπολ.