Ο Ρόμαν ξυπνά πάνω στην ώρα, για να βοηθήσει τον Πίτερ να εντοπίσει τον λύκο. Στο μεταξύ, η Δρ. Σασέρ επικοινωνεί με τον αδερφό της, προκειμένου να τη βοηθήσει αφού ξεκαθαρίσουν τα πράγματα.