Σε αυτό το επεισόδιο, ένας πελάτης φέρνει στο κατάστημα έναν κουλοχέρη αντίκα με σκοπό να μετατραπεί σε μηχάνημα διάθεσης μπίρας. Θα καταφέρει ο Ρικ να μεταμορφώσει αυτό το κλασικό τυχερό παιχνίδι του καζίνο σε ευχάριστο πωλητή μπίρας;