Οι αγοραστές μπαίνουν σε μαραθώνιο δημοπρασιών στην Καλιφόρνια. Οι πολλές επιλογές και η ζέστη δυσκολεύουν τον Τζάροντ και την Μπράντι. Τα πνεύματα οξύνονται ανάμεσα σε Ντέιβ και Μπράντον, ενώ οι Μπάρι και Ντέιβ ρισκάρουν για έναν καναπέ.