Οι πάγοι βρίσκονται στα χαμηλότερα επίπεδα που έχουν καταγραφεί ποτέ, επιτρέποντας την πρόσβαση του παγοθραυστικού Healy στο βυθό. Στην αντίθετη άκρη του πλανήτη, οι Γερμανοί αντιμετωπίζουν μια επικίνδυνη κατάσταση.