Ένα ξαφνικό τηλεφώνημα ενημερώνει τον McGarret ότι η αδερφή του κρατείται στο τμήμα για παράνομη κατοχή διαμαντιών αξίας 20εκ. δολαρίων... Για να μπορέσουν να βρουν τι συμβαίνει, πρέπει να συνεργαστούν με έναν πρώην κατάδικο που χόμπι του ήταν η παράνομη διακίνηση διαμαντιών!