Μια εκτενής διαδικασία καθοδήγησης περιμένει τους νέους κατοίκους, ενώ πολλοί διστάζουν να μετακομίσουν σε 'αφιλόξενες' γειτονιές. Ο Γουασίσκο ξεκινά το ταξίδι της επιστροφής στην πολιτική, το οποίο φαίνεται ότι δεν θα έχει αποτέλεσμα.