Ο Brice απαντά σε ένα επείγον μήνυμα για τη διάσωση ενός φίλου. Ο Rob κάνει μια επείγουσα διανομή φαρμάκων στον γνωστό ΄Wildman΄. Στη Μοντάνα, ιδιοκτήτες αλόγων ωθούν τα ζώα τους στα όρια.