Καθώς η ένταση με τη Ρωσία κλιμακώνεται, η Ελίζαμπεθ, ο Ράσελ κι ο Μάικ καταστρώνουν ένα σχέδιο, προκειμένου να απομακρύνουν τον Σύμβουλο της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας χωρίς την εμπλοκή του προέδρου Ντάλτον σε σκάνδαλο.