Ο Τσιπ βγαίνει στην άγρια φύση για να βρει τον γιο του και τη μικρή εγγονή του οι οποίοι δεν έφτασαν στο σπίτι της οικογένειας.