Η Ολίβια κι ο Γουίλ έρχονται αντιμέτωποι μετά το δείπνο, καθώς φαίνεται ότι η οικογενειακή διαμάχη ίσως λήξει δικαστικά. Ο Πολ μεσολαβεί για να φτιάξει την κατάσταση ενώ η Ολίβια κι ο Τζακ συζητούν για την εμπιστοσύνη στη σχέση τους.