Με τη σεζόν να έχει τελειώσει, η ομάδα του Σον αντιμετωπίζει μια μάχη τριάντα ωρών για να φύγει από το δάσος. Στο μεταξύ, ο Σον επιχειρεί να κρατήσει την υπόσχεσή του για μπόνους.