Οταν τον εγκαταλείπει ο Αρτι, ο Πιτ βρίσκει καταφύγιο στον κωμικό Μπιλ Μπερ, ο οποίος του προσφέρει τον ξενώνα του. Στην αυγή μιας απροσδόκητης φιλίας, ο Μπιλ τον συμβουλεύει να σκληρύνει και να ενστερνιστεί την αρρενωπή του πλευρά.