Οι εκπαιδευτές πηγαίνουν στο μνημόσυνο ενός σκύλου που σκοτώθηκε πάνω στο καθήκον για να συναντήσουν τον αστυνομικό που ψάχνει να τον αντικαταστήσει.