Μετά την προστατευόμενη κράτηση, ο Γκόρντον έρχεται αντιμέτωπος με νέες απειλές και κινδύνους στη φυλακή. Ο Πιγκουίνος έρχεται πιο κοντά με τον πατέρα του ενώ η μητριά του και τα ετεροθαλή αδέλφια του έχουν τα δικά τους σχέδια.