Μακριά από το σπίτι τους και έχοντας αναγκαστεί από την επιθετική συμμορία Sugar Cane να ζουν σε άγνωστο περιβάλλον, οι Panis μαθαίνουν με σκληρό τρόπο πώς είναι ο κόσμος μακριά από τον ασφαλή χώρο τους. Αυτό το επεισόδιο μιλά για την εξορία.