Βρισκόμαστε στη Μασσαλία. Η αστυνομική ομάδα ανακρίσεων αποτελείται από επιστήμονες οι οποίοι είναι εκπαιδευμένοι στο να αντιμετωπίζουν εξαιρετικά σκληρές υποθέσεις, με αδίστακτους δολοφόνους και πανίσχυρους μαφιόζους. Τα μέσα που χρησιμοποιούν απλώνονται σε όλα τα επίπεδα: γενετικά αποτυπώματα, βαλλιστικές, παθολογία, ερωτήσεις, εξαναγκασμός. Όλα επιτρέπονται όταν πρέπει να φτάσουν στην αλήθεια. Η Μπερενίς μόλις έγινε μέλος αυτής της ομάδας. Είναι η κόρη του αρχηγού Σεν Ματιέ, τον οποίο έχει να δει χρόνια. Η συνάντηση δεν είναι τόσο ευχάριστη. Η Μπερενίς του χρεώνει ότι δεν έψαξε αρκετά πίσω από τη δολοφονία της μητέρας της, κατηγορώντας τον για προχειρότητα. Τώρα, θα πρέπει να συνεργαστεί μαζί του, σε πολύ δύσκολες υποθέσεις

Μια βουτιά στην καρδιά της αστυνομικής επιχειρηματολογίας… από τις ανακρίσεις για δολοφονίες έως την κατάχρηση εξουσίας.