Ο Jonas είναι ενθουσιασμένος που θα περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές με τον παππού του, μα η μαμά του έχει άλλα σχέδια. Αυτό δεν πτοεί τον Jonas, που ξεκινά μια δικιά του περιπέτεια, σ' αυτήν την ιστορία εξέγερσης, φιλίας και λύτρωσης.