Το καλοκαίρι του 2006, ο αστυνομικός Ρομπ Ράιλι και η συνεργάτιδά του Κάσι καλούνται να εξιχνιάσουν τη φριχτή δολοφονία ενός παιδιού. Στη διάρκεια των ερευνών τους, επώδυνα μυστικά από το παρελθόν τους βγαίνουν στην επιφάνεια.
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Παρά την υπόσχεση του Ρομπ στην Κάσι να μην εμπλακούν στην υπόθεση εξαιτίας του παρελθόντος του, οι δύο συνεργάτες καταλήγουν σε μια σκοτεινή συμφωνία... να κρατήσουν ασφαλές το μυστικό τους και να συνεχίσουν τις έρευνες. (50'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η κηδεία της Κέιτι Ντέβλιν ρίχνει ολόκληρη την πόλη σε πένθος. Την ίδια στιγμή, ενώ δέχονται έντονες πιέσεις για να εξιχνιάσουν την υπόθεση, ο Ρομπ και η Κάσι σκαλίζουν το παρελθόν και έρχονται αντιμέτωποι με επώδυνες αναμνήσεις. (50'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η ανακάλυψη του νεκρού σώματος της Λέξι φέρνει την Κάσι αντιμέτωπη με το δικό της σκοτεινό παρελθόν και τον χειρότερο εφιάλτη της. Στο μεταξύ, η έρευνα του Ρομπ για τη δολοφονία της Κέιτι μοιάζει επιτέλους να έχει αποτελέσματα. (58'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ η Κάσι προετοιμάζεται για την πιο δύσκολη έρευνα της καριέρας της, ο Ρομπ κάνει λάθη που θα έχουν μεγάλο κόστος. Στα βάθη της απόγνωσής του, όμως, ''''επιστρέφει'''' στο παρελθόν του και καταλήγει σε μια σημαντική ανακάλυψη. (58'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ η Κάσι εμπλέκεται όλο και πιο πολύ σε μια επικίνδυνη μυστική αποστολή, τρομακτικές απειλές στοιχειώνουν κάθε της κίνηση. Στο μεταξύ, ο Ρομπ κυνηγά ένα τελευταίο στοιχείο, στην απελπισμένη προσπάθειά του να βρει απαντήσεις. (58'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ η Κάσι έρχεται αντιμέτωπη με το άτομο που σκότωσε τη Λέξι, ο Ρομπ προχωρά σε μια σημαντική ανακάλυψη που θα ρίξει φως στη δολοφονία της Κέιτι... Η επικίνδυνη και σκοτεινή αλήθεια αρχίζει επιτέλους να βγαίνει στο φως. (57'''')
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Το συγκλονιστικό φινάλε οδηγεί τον Ρομπ και την Κάσι σε μια αναγκαστική επανένωση. Κι ενώ οι ένοχοι συλλαμβάνονται και η δικαιοσύνη επιτέλους απονέμεται, οι δύο ντετέκτιβ συνειδητοποιούν τελικά τη δική τους επώδυνη αλήθεια. (58'''')
