ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Το συγκλονιστικό φινάλε οδηγεί τον Ρομπ και την Κάσι σε μια αναγκαστική επανένωση. Κι ενώ οι ένοχοι συλλαμβάνονται και η δικαιοσύνη επιτέλους απονέμεται, οι δύο ντετέκτιβ συνειδητοποιούν τελικά τη δική τους επώδυνη αλήθεια. (58'''')