Πατέρας και γιος αντιμετωπίζουν το Deadman΄s Rapids. Και, ένα τεράστιο νεκρό δέντρο βάζει σε κίνδυνο τους Ρον και Γουές λόγω των ξεραμένων κλαδιών του.
Ο καπετάνιος ενός jetboat αναγκάζεται να αναλάβει δράση καθώς κάποιος που κάνει ράφτινγκ πέφτει μέσα στα σκοτεινά νερά του ποταμού. Και, η δυνατή βροχή απειλεί να καταστρέψει το ράντσο της Ομπρεϊ.
Ο Μπακ αποφασίζει ότι έχει έρθει η ώρα για τον 8χρονο γιο του Νταξ να μάθει να χειρίζεται Jetboat. Στο μεταξύ, η κτηματίας Ομπρεϊ φροντίζει μια έγκυο φοράδα στη διάρκεια ενός επικίνδυνου τοκετού.
Ο ιδιοκτήτης ενός ράντσου που βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού απειλείται από μια αρκούδα που παρενοχλεί το αγρόκτημα και αναγκάζεται να προστατέψει τον εαυτό του και τα ζώα του με επιθετικό τρόπο.
Ο πάγος του Αινταχο λιώνει και οι κάτοικοι στις όχθες του Ποταμού Χωρίς Επιστροφή αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν τα πιθανώς μοιραία ανοιξιάτικα ρεύματα.
Ο πάγος του Άινταχο λιώνει και οι κάτοικοι στις όχθες του Ποταμού Χωρίς Επιστροφή αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν τα πιθανώς μοιραία ανοιξιάτικα ρεύματα.
Ο καπετάνιος ενός jetboat αναγκάζεται να αναλάβει δράση καθώς κάποιος που κάνει ράφτινγκ πέφτει μέσα στα σκοτεινά νερά του ποταμού. Και, η δυνατή βροχή απειλεί να καταστρέψει το ράντσο της Όμπρεϊ.
Ο Μπακ αποφασίζει ότι έχει έρθει η ώρα για τον 8χρονο γιο του Νταξ να μάθει να χειρίζεται Jetboat. Στο μεταξύ, η κτηματίας Όμπρεϊ φροντίζει μια έγκυο φοράδα στη διάρκεια ενός επικίνδυνου τοκετού.
Πατέρας και γιος αντιμετωπίζουν το Deadman's Rapids. Και, ένα τεράστιο νεκρό δέντρο βάζει σε κίνδυνο τους Ρον και Γουές λόγω των ξεραμένων κλαδιών του.
