Διάσωση στον Παγετό

5.1 Ποιος Είναι το Αφεντικό; Όταν ένα πλήρως φορτωμένο φορτηγό πέφτει σε χαντάκι, ο Bjoern καλεί τον Thord για βοήθεια

Αλλά, δεν είναι εύκολο για τα δύο αφεντικά να συνεργαστούν.

Μια χειμωνιάτικη θύελλα χτυπά τη νότια Νορβηγία. Ο Bjoern βγαίνει μέσα στη θύελλα για να διασώσει ένα ημιφορτηγό που παραλίγο να πέσει από μια κρεμαστή γέφυρα λόγω των δυνατών ανέμων.

5.3 Ρίσκο στα Βράχια

Το αφεντικό Thord βάζει σε κίνδυνο τη ζωή του διασώζοντας ένα φορτηγό που έχει κολλήσει στα βράχια.

5.4 Κατολίσθηση

Ο Thord καλείται να διασώσει ένα μεγάλο φορτηγό και την καρότσα του, που παραλίγο να προκαλέσουν κατολίσθηση.

5.5 Μάχη πάνω στον Μαύρο Πάγο

Όταν ένας οδηγός φορτηγού αρνείται να πληρώσει για τη διάσωση, ο Thord απειλεί με κατ' οίκον περιορισμό.

5.6 Επικίνδυνο Αδιέξοδο

Όταν ο Thord διασώζει ένα φορτηγό που έχει κολλήσει στον πάγο, ανυπόμονοι οδηγοί απειλούν ζωές.

5.7 Χαμός στο Φεγγαρόφωτο

Ο χρόνος τελειώνει όταν ο Thord παλεύει να επαναφέρει στον δρόμο μια νταλίκα 16 τροχών.

5.8 Δυσκολίες στην Κορυφή

Ο Ole Henrik προσπαθεί να διασώσει ένα γεωτρύπανο που αιωρείται πάνω από έναν γκρεμό 15 μέτρων.