Μετά από πολλές εβδομάδες να κρύβει το γεγονός ότι ήταν έγκυος και απέβαλε η Meredith επιτέλους το λέει στον Derek και επιστρέφει στα ιατρικά της καθήκοντα. Η Cristina υποφέρει από μια μετατραυματική διαταραχή εν ώρα χειρουργείου.
Όταν ο Derek δέχεται μία απρόσμενη επίσκεψη από την αποξενωμένη αδερφή του, Amelia, οι οικογενειακές τους διαφωνίες έρχονται στην επιφάνεια. O Chief προσπαθεί να βοηθήσει τον Alex, όταν παρατηρεί ότι φοβάται να μπει σε ασανσέρ.
Στα πλαίσια της εκπαίδευσης τους οι μαθητευόμενοι του Seattle Grace τίθενται υπεύθυνοι. Παράλληλα, οι γιατροί του νοσοκομείου κυνηγάνε μια επιχορήγηση ενός εκατομμυρίου δολαρίων.
Ένα τηλεοπτικό συνεργείο έρχεται 6 μήνες μετά το μακελειό για να καταγράψει πώς οι γιατροί και οι ασθενείς επούλωσαν τις πληγές τους από το γεγονός. Η Meredith βοηθά την Cristina να βγάλει το γενναίο εαυτό της μπροστά στην κάμερα.
Ο Derek παίρνει την επιχορήγηση για να συνεχίσει την ιατρική του έρευνα και οι συνάδελφοι του τον πάνε στο μπαρ του Joe για να το γιορτάσουν. Εκπλήσσονται, όμως, όταν βλέπουν ένα γνώριμο πρόσωπο τους να είναι ήδη εκεί.
Παρά τις αντιρρήσεις της Meredith, ο Derek παίρνει την Cristina για ψάρεμα, προκειμένου να ξεσκάσει. Η Teddy, νιώθοντας ανήμπορη χωρίς την καθοδήγηση της Cristina, στρέφει όλη την προς0οχή της σ' έναν ετοιμοθάνατο ασθενή.
Τα νέα μίας αιματηρής επίθεσης σε ένα κολέγιο αναστατώνουν το προσωπικό, καθώς πρέπει να αναλάβουν δράση ενώ έχουν φρέσκες τις μνήμες από τη δική τους τραγική εμπειρία. Παράλληλα, η Arizona δε δέχεται την υποδοχή που περίμενε.
Η Arizona ζητά τη συμβουλή του Mark, προκειμένου να επανασυνδεθεί με την Callie,η οποία έχει τα δικά της θέματα και η ίδια. Ο Teddy πρέπει να πάρει μία καθοριστική απόφαση σχετικά με τον Henry κατά τη διάρκεια του χειρουργείου του.
(Pretty Young Thing). Ο πατέρας της Meredith και της Lexie επιστρέφει στο Seattle Grace με στομαχόπονους και με μία νέα εικοσάχρονη γεμάτη τατουάζ φιλενάδα, την Danielle. Στο μεταξύ, ο Alex συγκρούεται για μία ασθενή με τη νέα γυναικολόγο, τη Dr. Lucy Fields.
Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας
Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγηση, συμφωνείτε με τη χρήση cookies από το iShow.gr. Μάθετε περισσότερα
