Η ώρα της στέψης του βασιλιά Εδουάρδου της Αγγλίας πλησιάζει. Ο Γουλιέλμος της Νορμανδίας και ο Χάρολντ του Ουέσεξ συναντιούνται καθ' οδόν προς το Λονδίνο, όταν ένα αναπάντεχο περιστατικό τούς φέρνει πιο κοντά. (50') Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2025)

Καθώς οι Γκόντγουιν φεύγουν εξόριστοι από την Αγγλία, η ζωή της Ίντιθ απειλείται και ο Χάρολντ έρχεται αντιμέτωπος με ένα οδυνηρό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, ο Γουλιέλμος και η Ματθίλδη αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τη Νορμανδία. (50') Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2025)

Αφού επιστρέφει στο Ουέσεξ, ο Χάρολντ συνειδητοποιεί πως πρέπει να ενώσει τις δυνάμεις του με άλλα βασίλεια για να προστατεύσει όσα αγαπά. Την ίδια στιγμή, η ένταση ανάμεσα στον Γουλιέλμο και τον βασιλιά Ερρίκο κορυφώνεται. (50') Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2025)

Καθώς οι εξελίξεις ανατρέπουν τις ισορροπίες στην Αγγλία, η Ίντιθ διαφεύγει τον κίνδυνο, νέοι τίτλοι απονέμονται και παλιές συμμαχίες δοκιμάζονται. Την ίδια στιγμή, ένα επικίνδυνο σχέδιο για τον θρόνο αρχίζει να αποκαλύπτεται. (50') Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2025)