Η Κάρεν και τα παιδιά αντιδρούν στο πιθανό νέο τους σπίτι.

Του Αγίου Βαλεντίνου, οι Ντέρικο μιλούν στα παιδιά για τα ραντεβού. Οταν ο Ντίον κρύβει από την Κάρεν τα προβλήματα στο νέο σπίτι, κορυφώνεται η ένταση.

Οι Ντέρικο πάνε στα βουνά για να αποδείξουν ότι και οι μαύροι κάνουν σκι! Αποφασισμένη να περάσει καλά, η Τζίτζι κρύβει από τον Ντίον τα θέματα υγείας.

Η ζωή με 14 παιδιά δεν είναι ποτέ εύκολη! Ομως, καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, οι γονείς Ντίον και Κάρεν έρχονται πλέον αντιμέτωποι με νέες προκλήσεις.

Ντίον και Κάρεν καλούνται να αντιμετωπίσουν τη συναισθηματική αντίδραση των παιδιών για τη μετακόμιση από το παλιό σπίτι. Επίσης, η Ντάριαν κάνει δραστικά σχέδια για το μέλλον της.