Λίγο πριν το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σκι του 2001, ο πρώην σκιέρ και νυν αθλητικογράφος Έρο Γιάρβινεν μαθαίνει για την παγίδα που έχει στηθεί στη φινλανδική ομάδα. Παρά τις ανησυχίες, η εθνική ομάδα αποφασίζει να πάρει το ρίσκο. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)

Καθώς ερευνούν τα στοιχεία που έχουν λάβει, ο Έρο και η Τερίζ βυθίζονται ακόμη περισσότερο στην υπόθεση ντόπινγκ. Στο μεταξύ, η Φινλανδία αποκτά έναν νέο ήρωα, μα ο προπονητής Κίρο αναγκάζεται στο τέλος να αποκαλύψει την αλήθεια. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)

Υπό τη σκιά των αυξανόμενων υποψιών για ντόπινγκ, η ομάδα γυναικών σημειώνει επιτυχία. Την ίδια ώρα, ενώ η σχέση του Έρο και της Τερίζ φτάνει σε κρίσιμη καμπή, μια μυστική συμφωνία συνάπτεται στη Φινλανδική Ομοσπονδία Σκι. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)

Ο Έρο συνεχίζει την έρευνα, αν και φοβάται πως ήδη βαδίζει σε ένα επικίνδυνο μονοπάτι. Στο μεταξύ, ενώ το όνειρο της αντρικής ομάδας σκι αντοχής πραγματοποιείται, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Αντιντόπινγκ κάνει μια αιφνίδια κίνηση. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)

Μετά την ανακάλυψη μιας μυστηριώδους τσάντας, η ομάδα δέχεται το ένα πλήγμα μετά το άλλο... και ο χάρτινος πύργος αρχίζει να καταρρέει! Την ίδια στιγμή, ο Έρο καλείται να πάρει πολύ δύσκολες αποφάσεις. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)

Την ώρα που όλα τα εμπλεκόμενα μέρη καλούνται να αποδεχτούν τις συνέπειες των πράξεών τους, ο Έρο ετοιμάζεται να καταθέσει στη δίκη για τη μεγαλύτερη υπόθεση ντόπινγκ στην ιστορία του φινλανδικού αθλητισμού. (45') Παραγωγή: Φινλανδία (2023)