Ο Μπλεζ, ένας πολεμικός ανταποκριτής από τον Καναδά, ξυπνάει από προσωρινό κώμα σε ένα νοσοκομείο του Κεμπέκ. Στο πλευρό του βρίσκει την κοπέλα του επί χρόνια συνεργάτη του, ενός φωτογράφου, με τον οποίο βρίσκονταν μαζί σε εμπόλεμη σύρραξη στη Ανατολική Ευρώπη. Ο Μπλεζ είναι ο μόνος που κατάφερε να επιστρέψει αλλά η μερική απώλεια μνήμης που υφίσταται, τον αποτρέπει από το να θυμηθεί τα γεγονότα που συνέβησαν στο πεδίο της μάχης και εμπόδισαν τον φίλο του να γυρίσει.
Το ντεμπούτο του Μισό είναι ένα low budget διαμάντι, που αστράφτει λόγω της ρεαλιστικής γραφής του και της πιστής απεικόνισης των σκηνών πολέμου. Το ίδιο το φιλμ μοιάζει απόλυτα με τον τίτλο του: άμεσο και εικονοκλαστικό, χτυπάει κατευθείαν στην καρδιά και σχηματίζει μια εικόνα στο μυαλό. Μια εικόνα η οποία υπάρχει κάπου μέσα στην ταινία, περιμένοντας τον θεατή να την ανακαλύψει.
